Translation of "sono classificati" in English


How to use "sono classificati" in sentences:

Per ordine esecutivo......gli atti di questo processo sono classificati come "top secret".
By executive order... the transcripts of this tribunal are classified top secret.
Quegli acidi sono classificati come di vitale importanza in quanto non potrebbero essere prodotti all’interno del corpo.
Those acids are classified as vital because they can not be produced within the body.
Quegli acidi sono classificati come necessario, perché non potevano essere creati all’interno del corpo.
Those acids are categorized as crucial since they can not be produced within the body.
Tali acidi sono classificati come necessario perché non potevano essere generati all’interno del corpo.
Those acids are classified as important due to the fact that they could not be created within the body.
I veicoli nella media sono classificati come D. I veicoli superiori alla media attuale sono classificati come A+, A, B o C. I veicoli inferiori alla media sono classificati come E, F o G.
Vehicles which are average are classified as D. Vehicles which are better than the current average are classified as A+, A, B or C. Vehicles which are worse than the average are rated as E, F or G.
Nella pedagogia ci sono anche questi metodi, ma solo loro sono classificati in un modo diverso.
In pedagogy there are also such methods, but only they are classified in a different way.
I membri che detengono il maggior numero di punti di concorso alla fine di ogni anno sono classificati come Fotografi Matrimonio TOP o, in alcuni casi, POY - Fotografo dell'Anno.
Members holding the most contest points at the end of each year are ranked as TOP Wedding Photographers or, in some cases POY - Photographer of the Year. WPJA konkurs
I cookie utilizzati sul nostro sito sono classificati come segue:
The cookies used on our site are categorized as follows:
Tali acidi sono classificati come necessario, poiché non possono essere generati all’interno del corpo.
Those acids are identified as essential because they could not be generated within the body.
Per legge, tutti gli steroidi anabolizzanti sono classificati come sostanze controllate di programma III e qualsiasi acquisto o possesso senza una prescrizione medica valida è un grave reato legale.
By legislation, all anabolic steroids are classified as Timetable III managed materials and any acquisition or possession without a valid clinical prescription is a severe legal offence.
Quegli acidi sono classificati come essenziali per il fatto che non potevano essere creati all’interno del corpo.
Those acids are identified as crucial since they can not be generated within the body.
Tali acidi sono classificati come necessario dato che non potevano essere generati all’interno del corpo.
Those acids are identified as necessary because they could not be produced within the body.
I contratti per la fornitura di contenuto digitale sono classificati in modo diverso da uno Stato membro all'altro.
Contracts for the supply of digital content are categorised differently from one Member State to another.
I cookie sono classificati in base alla durata e al sito che li ha impostati.
Cookies are classified according to duration and the website which has them set up.
Tra questi cookie, i cookie che sono classificati come necessari sono memorizzati nel browser in quanto sono essenziali per il funzionamento delle funzionalità di base del sito.
Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website.
Tali acidi sono classificati come cruciale per il fatto che non potevano essere generati all’interno del corpo.
Those acids are identified as crucial because they could not be produced within the body.
Quel fucile... e il mio proiettile sono classificati un quarto di minuto d'angolo.
That rifle and my bullet is rated at a quarter MOA.
Quegli acidi sono classificati come cruciale perché non possono essere generati all’interno del corpo.
Those acids are categorized as crucial because they can not be generated within the body.
Dato che i dossier ufficiali sono classificati... devi scrivere un resoconto dettagliato della tua intera carriera, resoconto che sara' controllato piu' volte, alla ricerca della piu' piccola discrepanza.
Because official files are classified, you have to write a detailed account of your entire career, an account that will be checked and re-checked for even the slightest deception.
Tali stabilimenti sono classificati nella direzione di specializzazione.
Such establishments are classified in the specialization direction.
Tali acidi sono classificati come cruciale per il fatto che non potevano essere prodotti all’interno del corpo.
Those acids are classified as crucial due to the fact that they could not be produced within the body.
Quegli acidi sono classificati come essenziali dal momento che non potevano essere creati all’interno del corpo.
Those acids are categorized as essential due to the fact that they can not be generated within the body.
Fra questi cookies quelli che sono classificati come necessari vengono memorizzati sul tuo browser in quanto sono essenziali per il funzionamento corretto del sito web.
Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are as essential for the working of basic functionalities of the website.
Piu' della meta' dei livelli residenziali sono classificati come baraccopoli.
And more than half the residential levels here are classed as slums.
Ironia della sorte, sono classificati come "Procyon lotor", o "orsetti lavatori".
Ironically, their taxonomy is procyon lotor, or "washer dog."
Gli specialisti della pancreatite acuta sono classificati come segue:
Acute pancreatitis specialists are classified as follows:
Inoltre, poiché non sono classificati come dispositivi medici, non sono regolamentati dalle norme che si applicano ad altri prodotti sostitutivi della nicotina.
They are also not classified as medical devices so can not be regulated in the same way as other nicotine replacement products.
Quegli acidi sono classificati come importanti dal momento che non possono essere creati all’interno del corpo.
Those acids are classified as crucial due to the fact that they could not be created within the body.
Tali acidi sono classificati come essenziali per il fatto che essi non possono essere generati all’interno del corpo.
Those acids are classified as essential due to the fact that they can not be generated within the body.
Tali acidi sono classificati come importante per il fatto che essi non possono essere prodotti all’interno del corpo.
Those acids are classified as important due to the fact that they can not be produced within the body.
Tali acidi sono classificati come vitale per il fatto che non potevano essere generati all’interno del corpo.
Those acids are identified as crucial due to the fact that they can not be generated within the body.
I chicchi di cereali di base e di altri cereali, avariati o cariati, sono classificati nella categoria «impurità varie, anche se presentano difetti che rientrano in altre categorie.
Grains of basic cereals and other cereals which are damaged or decayed shall be classified as ‘miscellaneous impurities’ even if they have defects which belong to other categories.
Tali acidi sono classificati come essenziali perché non potevano essere generati all’interno del corpo.
Those acids are identified as necessary because they can not be produced within the body.
Quegli acidi sono classificati come essenziali perché non possono essere prodotti all’interno del corpo.
Those acids are categorized as crucial since they could not be created within the body.
Gli accessori per un dispositivo medico e per i prodotti elencati nell'allegato XVI sono classificati separatamente dal dispositivo con cui sono impiegati.
Accessories for a medical device and for a product listed in Annex XVI shall be classified in their own right separately from the device with which they are used.
I campi di pesatura parziale sono classificati in base alla tabella 2.
The partial weighing ranges are classified according to Table 2.
Al momento della macellazione tutti i bovini di età inferiore a dodici mesi sono classificati dagli operatori, sotto la vigilanza dell'autorità competente, in una delle due categorie seguenti:
On slaughter, all bovine animals aged less than 12 months shall be classified by the operators, under the supervision of the competent authority, in one of the following two categories:
In questo caso essi sono classificati come dermatite cronica.
In this case they are classified as chronic dermatitis.
Gli stessi componenti non sono classificati come tossici per l’ambiente.
The components themselves are not classified as toxic for the environment.
È opportuno stabilire i possibili metodi di calcolo del prezzo di entrata in base al quale i prodotti importati sono classificati nella tariffa doganale comune.
The possible methods for the calculation of the entry price on the basis of which imported products are classified in the common customs tariff should be set.
I colori dei capelli sono classificati secondo una scala di sfumature precise.
Hair colors are classified according to a scale of shades.
Gli apparecchi acustici sono classificati come dispositivi medici nella maggior parte dei paesi e sono regolati dalle rispettive norme.
Hearing aids are classified as medical devices in most countries, and regulated by the respective regulations.
I polipi nello stomaco sono classificati in base alla loro struttura istologica, alla quantità e alla struttura morfologica.
Polyps in the stomach are classified according to their histological structure, quantity and morphological structure.
I servizi di intermediazione online e i motori di ricerca devono infine stabilire i criteri generali che determinano l'ordine in cui i beni e i servizi sono classificati nei risultati di ricerca;
Finally, both online intermediation services as well as online search engines must set out the general criteria that determine how goods and services are ranked in search results.
2.6144421100616s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?